Проблема:
При выборе русской раскладки в настройках ставится машинописная раскладка (например точка это Shift+7).

Решение:
Заменить файл /etc/iiim/layoutdata.xml на файл с обычной раскладкой (кроме буквы ё), файл взят со страницы http://osum.sun.com/forum/topic/show?id=2181626:Topic:490343